Mesorat%20hashas sur Kinim 3:5

חַטָּאת שֶׁנִּתְעָרְבָה בְחוֹבָה, אֵין כָּשֵׁר אֶלָּא מִנְיַן חַטָּאת שֶׁבַּחוֹבָה. חוֹבָה שְׁנַיִם בְּחַטָּאת, מֶחֱצָה כָשֵׁר וּמֶחֱצָה פָסוּל. וְחַטָּאת שְׁנַיִם בְּחוֹבָה, הַמִּנְיָן שֶׁבַּחוֹבָה כָּשֵׁר. וְכֵן עוֹלָה שֶׁנִּתְעָרְבָה בְחוֹבָה, אֵין כָּשֵׁר אֶלָּא מִנְיַן עוֹלוֹת שֶׁבַּחוֹבָה. חוֹבָה שְׁנַיִם בְּעוֹלָה, מֶחֱצָה כָשֵׁר וּמֶחֱצָה פָסוּל. עוֹלָה שְׁנַיִם בְּחוֹבָה, הַמִּנְיָן שֶׁבַּחוֹבָה כָּשֵׁר:

Les oiseaux offrants le péché qui ont été mélangés avec un [nombre égal de] paires obligatoires [des offrandes pour le péché et des holocaustes], ils ne sont pas valides, sauf pour le nombre d'oiseaux expéditeurs de péché dans les paires obligatoires. Si le nombre de couples obligatoires est deux fois plus grand que les oiseaux offrants le péché, la moitié sont valides et la moitié sont invalides. Si les oiseaux sacrificateurs sont deux fois plus nombreux que les [couples] obligatoires, seul le nombre d'oiseaux des couples obligatoires est valable. De même, une offrande brûlée qui a été mélangée avec une paire obligatoire seul le nombre d'oiseaux offrandes brûlées dans les paires obligatoires est valable. Si le nombre de [paires] obligatoires est le double de celui des [oiseaux] offrant la carie, la moitié sont valides et la moitié sont invalides. Si l'holocauste [oiseaux] est deux fois plus grand que les [oiseaux] obligatoires, seul le nombre [d'oiseaux] des couples obligatoires est valable.

Explorez mesorat%20hashas sur Kinim 3:5. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.